Prevod od "да сам га" do Češki

Prevodi:

že jsem ho

Kako koristiti "да сам га" u rečenicama:

Увек могу рећи да сам га познавао.
No, aspoň můžu říct, že jsem ho znal.
Драго ми је да сам га убила.
Jsem ráda, že jsem ho zabila.
Добро зна да сам га пресекао.
Musí vědět, že jsem ho přeřízl.
Покушао сам себи да кажем.....да сам га живог сахранио.
Snažil jsem se sám sobě namluvit, že jsem ho pochoval zaživa. Nejsem přece veterinář.
Нека га је и уништио, само да сам га ухватио на делу!
Dal bych cokoliv, kdybych ho pří tom mohl chytit. Stálo by to za tu škodu, kdybych ho pří tom mohl chytit.
Сви знају да сам га мрзео.
Všichni vědí, že jsem ho nesnášel.
Рекла сам му да сам га родила са 22, да не мисли да сам фуфа.
Mimochodem jsem mu řekla, že jsem ho měla ve 22 letech. Nechci, aby mě považoval za děvku.
Да сам га само разоткрио кад је требало.
Kdybych byl Wickhama odhalil, když jsem to měl udělat.
Мислиш да сам га пустио зато што сам веома осетљив?
Co, ty myslíš, že jsem ho pustil, protože jsem tak citlivej?
Драго ми је да сам га видео.
Jsem rád, že jsem ho viděl.
Да сам га убила не бих била овде, јер ми се пиштољ заглавио.
Kdybych ho zabila, nebyla bych teď v téhle situaci, ale můj revolver selhal.
Мора да сам га оштетио кад сам га засекао.
Musel jsem to poškodit, když jsem do toho řezal.
Да, наравно да сам га препознала.
Otec mrtev. Samozřejmě, že jsem ho poznala.
Понудио бих ти мој мач, али изгледа да сам га затурио негде.
Nabídl bych ti svůj meč, ale vypadá to, že jsem ho ztratil.
Толико сам се плашио свог живота, да сам га пропустио.
Tak jsem se svého života bál, že jsem ho ani nežil.
Кад сам се вратила, после сестрине смрти, сећам се да сам га видела, први пут у две године, како седи на трему.
Když jsem se vrátila, poté co zemřela moje sestra... Pamatuju, jak jsem ho viděla... Poprvé po dvou letech a jen tak seděI na verandě.
Рекао сам вам да сам га видео.
Lidi já vám to říkal, viděI jsem je.
Подсети Грела да сам га ја поставио и да ја могу да га сменим.
Připomeňte Grellovi, že je soudcem jen díky mně, klidně ho můžu odvolat.
Размишљао сам много о томе шта се десило Алексу, и знам да сам га уплашио оног дана код полицијске станице.
Hodně jsem přemýšlel o tom, co se stalo s vaším synovcem. Vím, že jsem ho vystrašil tenkrát před tou policejní stanicí.
Кажу да сам га избола, али ја не могу да се сетим.
Říkali, že jsem ho ubodala, ale já si na to nepamatuji.
Осећам се као да сам га опет изневерила.
Mám pocit, že jsem ho zase zklamala.
Сад се осећам толико добро да сам га позвао и завршићемо ту игру.
Cítím se tak dobře, že jsem ho pozval a tu hru dohrajeme.
Знаш да сам га видео пре неколико недеља.
Víš, před pár týdny jsem ho viděl.
Они мисле да је кул да сам га Слумминг?
Že jim nevadí, že zoufale balím holky?
Изјавио сам... да се не сећам да сам га ударио.
Vypověděl jsem, že si nepamatuju, že bych ho srazil.
Али, ако мислиш да га одабереш, желим да знаш да сам га добро васпитао.
Ale jestli ho chceš vybrat... tak to potřebuju vědět, aby byl Ray v pořádku.
Мислиш ли да сам га ја убила?
Myslíš si, že jsem to udělala? - No tak, Annalise.
Било би јако глупо да сам га ја убила.
Kdybych ho zabila já, byla by to ta nejhloupější věc, co bych mohla udělat.
Ћу да сам га бриљирао и ћу доживети да га жалим.
Jestli udělám tu stejnou chybu, budu jí litovat do konce života.
И мислите да сам га охрабрио?
A ty myslíš, že jsem ho v tom podporovala?
Рецимо да сам га сместила у рупу и бацила рупу.
Řekněme, že jsem ho šoupla někam do díry.
Увек си знао да сам га могла убити једног дана.
Vždycky jsi věděl, že mít ho poblíž, tě může jednou stát život.
Мора да сам га добила од тебе, младићу.
Líbí se mi tvoje sebedůvěra. To mám asi po vás, mladý muži.
0.85225200653076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?